Watch the full film online…

"If you want to judge me you should not be with me but inside me."

- Adam Mickiewicz

Synopsis

Osmnáctiletý mladistvý delikvent byl nedávno propuštěn z výchovného zařízení a s čistým trestným rejstříkem a novou identitou se vrátil zpět k rodičům domů. Místní obyvatelé vesnice však pociťují nespravedlnost, nedostatečný trest, nezapomněli, co se zde před lety stalo. Jeho začleňování do „normálního“ života se rozhodl zdokumentovat i ambiciózní filmař, který jej nutí k převzetí odpovědnosti. Na pozadí současné společnosti, kde “všechno postrádá smysl a nic není doopravdy” se odvíjí příběh o dospívání a vyrovnávání se s minulostí zatíženou vinou.

An eighteen-year-old delinquent was recently released from a juvenile detention center. He returns to his parent’s old home with a clean criminal record and a new

Read More

Director’s Bio

Michal Hogenauer (1984, Praha) začal natáčet krátké amatérské snímky, které získaly několik cen, již během studia propagační grafiky na SUPŠ. Poté, co dělal figuranta Elijahu Woodovi ve filmu Naprosto osvětleno, se rozhodl pro studium režie na pražské FAMU. Bakalářský stupeň ukončil teoretickou prací o tvorbě Michaela Hanekeho a krátkým filmem Děti sledující noční vlaky, který byl promítnut v roce 2009 na festivalu Premiere Plans v Angers a vyhrál hlavní cenu Národní krátkometrážní soutěže na festivalu Ostrava Kamera Oko. Rok studoval fotografii v norském Bergenu na Art Academy. Jeho absolventský film Tambylles byl letos uveden na festivalu v Cannes v soutěži Cinéfondation. V současné době pracuje jako grafik a filmový recenzent na volné noze, a jako dramaturg Fresh Film Festu. 

Michal Hogenauer (1984, Prague, Czech Republic) worked in VHS rental and at art cinema during his studies of advertising graphic at secondary school. He won

Read More

Crew and cast

Director: Michal Hogenauer 

Screenplay: Markéta Jindřichová, Michal Hogenauer

Production: Jiří Slavíček 

Cinematography: Adam Stretti

Editing: Michal Reich

Sound Design: Ivo Broum

Production Design: Aneta Grňáková

Cast: Ivan Říha, Anna-Marie Maxera, Lucie Trmíková, Petr Gabaj, Jan Šantroch, Tomáš Turek, Lenka Andelová, Richard Trsťan, Tomáš Zákravský, Ivana Šumová, 

Read More

Technical Data & Contact

Original Title: Tambylles

English Title: Tambylles

Country of Production: Czech Republic 

Production Year: 2012

Length: 58 min

Shooting Format: 35mm, HDV

Screening Format: DCP

Aspect Ratio: 1:1.85 / 16:9 

Sound: Dolby Digital 5.1 

Language: Czech

Subtitles: English 

Production Company: FAMU, Smetanovo nábřeží 2, 11665,  Prague, Czech Republic, www.famu.cz                 

Distribution Coordinator: Anna Kopecká, annakopecka@cestmir.cz, mob: +420 777135023

Media

Reviews:

Aktuálně CZ, Fantom CZ, Totalfilm CZ, The Prague Post ENG, East European Film Bulletin ENG, NisiMazine ENG, Respekt CZ, A2 CZ

Interviews:

Daazo ENG, Radio Wave CZ, Ishorts CZ, Literarky CZ

Read More